Been sneezing and my nose is runny. Not fun!!! Good thing is that I only have two work days next week so I have plenty of time to rest.
Yesterday went to my in-laws and turned out they had a little accident during the night the day before. FIL woke up to pee, but he fell down in the living room when he tried to take off his pants). MIL woke up, tried to help him up, but for some reason his legs wouldn't move for a while and due to MIL's and FIL's weight difference (he's about 30 cm taller), MIL accidentally sprained her back while trying to help him up. After all, dead weight must weigh MUCH more than the actual weight. She was thinking of calling an ambulance 'coz it was already 1.30 am, but after some time, he managed to help her help himself up.
When we arrived yesterday, MIL had just taken some painkiller, so I asked her if she had some kind of balm/salve to use for back pain. She forgot that she had that kind of spray, so I helped her spray it twice yesterday. Hope it helps a little. Tomorrow I'm gonna visit my friend and drop by her house first to check if she needs more help with the spray. Poor MIL!!! Hope she gets better fully later on, though it's kinda hard to know 'coz FIL's body has been rather stiff (esp. when he wakes up from long sleep) so it's gonna strain her body too. May God give her strengthhhhh...

On a brighter note, though, when I had a short work shift the other day, the little girl who likes me (whom I adore) came with her parents and younger sibling. I said hi to her happily and the Dad told me that she was so happy to see my bike in front of my workplace (yeah, there's no other adult except me who uses a kiddy's bike that has red bags at the back side). After telling me that, the little girl said, "Amelia's bike!" HA HA HA HA HA HA HA...She's just SO CUTE!!!
Anyhow, another piece of good news came from Mom. She said that my bro had booked the tickets to Bali. Now Mom's trying to remind Dad to eat properly so that his health stays stable 'coz otherwise it's not going to be easy to go on the trip to Bali later on.
Anyway, here's an old pic of me. I must've been around 3 or 4 years old at that time and that's my cousin next to me (he said in Facebook that it looked like he was scared of being scolded 'coz either he had tasted the cake with his finger or he was about to do so) hi hi hi...

Went to my in-laws as usual this morning. Mother-in-law left right after lunch since she had a birthday party to attend. Before going there, she took out some lights and asked Arttu to string them around the trees near their house. I saw another MAGNIFICENT sunrise again at around 11 am this morning (yes, the sun rises at around 11 am during winter). The sky changes so quickly here in Lapland, especially in winter as it gets dark already at around 3 pm.
Right after we came back to the house from sauna (remember that their sauna is about 15 metres away from their house), I saw my mother-in-law sitting down and wincing, still dressed nicely. Then she said something about her left ankle. I didn't get the details in Finnish, but I could guess what happened. She fell down and sprained her left ankle. Ouch!!!
I confirmed the story to hubby and he said that his Mom went to the birthday party on a kicksled. Then as she was walking up the stairs to the host's house, she fell down since the steps were slippery. Oh dear...I couldn't imagine her having to go back home on a kicksled with a SPRAINED ankle!!!!!!! I began to think that she was a super woman like my Mom. If I had been in her place, I would have called my husband to pick me up!!!
Do you know how to use a kicksled? Like this:

So now can you imagine how she did it? And I don't even know how far it was from the host's house to their house. Uuuuggghhhhh...good thing is that she had an ice-pack ready (cold already) and some elastic bandage. Hubby helped bandaging her ankle. She said that if it got worse, she'd go to the doctor on Monday.
Why not go to the doctor right then and there? Well, that was what I was wondering, as well, but hubby said that there would be no doctors available today. After all, in this little village there's no hospital. There's only a health centre. Then I asked what happened to women in labour. He said that the ambulance would take them to Rovaniemi hospital. *GASP* It's located 1.5 hours away from here!!! I made a mental note to ask my fellow students (Finnish class students) on Monday about this. I still can't believe that a pregnant woman can't give birth in the health centre, even though my Brit friend had said that the health centre here couldn't do anything much for more serious cases or injuries and they would refer you to Rovaniemi hospital. Gee...I'm still speechless!!!
Anyway, back to my mother-in-law. I felt worried seeing her limping in pain, even though she still managed to smile and laugh and even played cards with us!!! For some reason the scene reminds me of my Mom when she had problems with her knees. Being a super woman, she will NEVER wince unless the pain is unbearable already and it makes me wonder if my mother-in-law is the same type of woman. Anyway, but then I remembered that they had hubby's grandpa's cane somewhere in the house, so I told hubby to tell her about it. I figured that the cane would at least help her out to walk around the parts of the house where she couldn't reach any nearby object for balance.
I sure do hope she's going to be fine soon. After all, Christmas is coming soon and I know she's the type of woman who wants to cook so much food for her family on Christmas Eve.
Anyway...on a lighter note, here are some pics I took today.


The below pic is unsatisfactory to me 'coz of the electric lines there he he he...but it was tough to take a wide angle if I moved further. Well, at least the crescent is shown clearly, right? HE HE HE HE HE...

Remember my plumper snowman? Well, today it's been like this. The temperature had risen up again the last few days so the snowman had melted a bit. Mother-in-law said that her sister and husband came over and her sister's hubby said that they should turn it into a snow-woman by adding chest and they even added some arms he he he he...

I LOVE this lantern!!! I've seen many like this hanging near the porch of houses here...GORGEOUS!!! ;-D

Okie dokie, it's getting late, so I'll just go to sleep soon, I guess he he he...