Tuesday, November 06, 2007

3BT: November 6, 2007

1. It's a white world out there now. It's been snowing today and it reminded me of the first time I visited Finland in 2004 and when I moved here last March. White, white, white!!!

2. Hubby left me a VERY sweet love note. It's not his usual love note. He said that I've brightened up his life and he thanked me for everything that I'd given him. Mmmmmmhhhhh...that guy can be really ADORABLE!!! ;-D

3. Receiving an SMS from my mother-in-law. I sent her one this morning (Arttu helped me in translating it to Finnish) to tell her that I'd make the Father's Day cake so that she wouldn't have to make one or buy one. Unfortunately I don't understand everything that she wrote in her SMS hi hi hi...so I have to wait for Arttu to come home to translate the rest for me he he he...but I'm just happy. ;-D HAPPY, HAPPY, HAPPPPYYYYYYYYYYY!!!!!

13 comments:

  1. Have fun baking. It's home-made, so will be delicious.

    ReplyDelete
  2. Mother Hen: I WILL, esp. if it comes out juuuusssttttt right he he he he he he he he...;-D

    ReplyDelete
  3. I am glad to see that you are so happy and that your Hubby is so sweet. My hubby does those things for me too, they can be so sweet when they want too.:) HE HE

    ReplyDelete
  4. Sindi: Yes, that's true, men can be VERY sweet when they want to. Glad to hear your hubby does the same, too he he he...It really melts my heart when he's SO sweet he he he...;-D

    ReplyDelete
  5. Life sounds good in Finland Amel :-)

    ReplyDelete
  6. You must be a really good wife, that's why hubby keeps telling you he's so blessed to have you :-)

    Hey, you can type those finnish text into the on-line translator and see if you can get a gist of what the message is. May not be very accurate but at least you get an idea :-)

    ReplyDelete
  7. Wow.. Sound like you are bathing in Haven of Bless!!

    Things are going well for you Buddy! I am so happy for you!

    ReplyDelete
  8. Woww.. your hubby sure is a sweet guy! No wonder you're so happy~! Glad to hear that you have a great life! :D

    ReplyDelete
  9. Fish: Yes, life's pretty good over here. ;-D

    Blur Ting: Well, I don't know what constitutes a good wife, but just as long as my hubby's happy, I'm happy too he he he he...

    Oh yeah, I did translate my in-law's message using an online dictionary. I could sort of guess the message already, but I still wanted to understand it word per word 'coz there were certain words that she wrote in a specific form and I'd love to know why it was written that way he he he...

    Water Learner: Hi, Karen! Yeah, haven of bliss indeed HE HE HE HE...I'm just enjoying each and every moment. ;-D

    Ratu Syura: THX for dropping by and leaving a comment. Yeah, my hubby can be VERY sweet sometimes, though not all the time, but it's good 'coz then he surprises me every now and then ha ha...;-D THANKS for your kind words! ;-D

    ReplyDelete
  10. Sweet, sweet, hubby. He he he...hope he's translated the SMS for you already...;D

    ReplyDelete
  11. Choc Mint Girl: Oh yeah, he did. He confirmed my guess of the rest of the words he he he he...;-D

    ReplyDelete
  12. Hi Amel,
    I wish it would snow here !!!Its cold though!
    I am so proud of you trying to learn Finnish.I am hopeless at languages!

    ReplyDelete
  13. Frasy: Ahhh...it's better when there's snow (without ice, thank you) 'coz everything's white, so it's not too dark he he...

    THANK YOU for your encouragement!!! ;-D

    Well, I figured that if I can master Finnish as well, I'd have a better chance in getting a job as a translator Finnish-English or English-Finnish. That'd be cool he he he he he...

    ReplyDelete